"archaicus" meaning in All languages combined

See archaicus on Wiktionary

Adjective [Latin]

Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós). * (modern Italianate Ecclesiastical) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [arˈkaː.i.kus] Etymology templates: {{lbor|la|grc|ἀρχαϊκός}} Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós), {{la-IPA|classical=no}} (modern Italianate Ecclesiastical) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [arˈkaː.i.kus] Head templates: {{la-adj|archaicus}} archaicus (feminine archaica, neuter archaicum); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|archaicus}} Forms: archaica [feminine], archaicum [neuter], no-table-tags [table-tags], archaicus [masculine, nominative, singular], archaica [feminine, nominative, singular], archaicum [neuter, nominative, singular], archaicī [masculine, nominative, plural], archaicae [feminine, nominative, plural], archaica [neuter, nominative, plural], archaicī [genitive, masculine, singular], archaicae [feminine, genitive, singular], archaicī [genitive, neuter, singular], archaicōrum [genitive, masculine, plural], archaicārum [feminine, genitive, plural], archaicōrum [genitive, neuter, plural], archaicō [dative, masculine, singular], archaicae [dative, feminine, singular], archaicō [dative, neuter, singular], archaicīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], archaicum [accusative, masculine, singular], archaicam [accusative, feminine, singular], archaicum [accusative, neuter, singular], archaicōs [accusative, masculine, plural], archaicās [accusative, feminine, plural], archaica [accusative, neuter, plural], archaicō [ablative, masculine, singular], archaicā [ablative, feminine, singular], archaicō [ablative, neuter, singular], archaicīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], archaice [masculine, singular, vocative], archaica [feminine, singular, vocative], archaicum [neuter, singular, vocative], archaicī [masculine, plural, vocative], archaicae [feminine, plural, vocative], archaica [neuter, plural, vocative]
  1. (New Latin) ancient, old Tags: New-Latin, adjective, declension-1, declension-2 Synonyms: archaeus Related terms: archaeus, archaismus
    Sense id: en-archaicus-la-adj-yrw-2QLa Categories (other): Latin entries with incorrect language header, New Latin, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "arcaic"
    },
    {
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "archaïsch"
    },
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "archaic"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "archaïque"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "archaisch"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "arcaico"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "arcaico"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "arcaico"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "arkheish",
      "word": "אַרכעאיש"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "ἀρχαϊκός",
      "ἀρχαϊκός#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "ἀρχαϊκός"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "classical": "no"
      },
      "expansion": "(modern Italianate Ecclesiastical) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [arˈkaː.i.kus]",
      "name": "la-IPA"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós).\n* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [arˈkaː.i.kus]",
  "forms": [
    {
      "form": "archaica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicī",
      "links": [
        [
          "archaicī",
          "archaici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicī",
      "links": [
        [
          "archaicī",
          "archaici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicī",
      "links": [
        [
          "archaicī",
          "archaici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicōrum",
      "links": [
        [
          "archaicōrum",
          "archaicorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicārum",
      "links": [
        [
          "archaicārum",
          "archaicarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicōrum",
      "links": [
        [
          "archaicōrum",
          "archaicorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicō",
      "links": [
        [
          "archaicō",
          "archaico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicō",
      "links": [
        [
          "archaicō",
          "archaico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicīs",
      "links": [
        [
          "archaicīs",
          "archaicis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicōs",
      "links": [
        [
          "archaicōs",
          "archaicos#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicās",
      "links": [
        [
          "archaicās",
          "archaicas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicō",
      "links": [
        [
          "archaicō",
          "archaico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicā",
      "links": [
        [
          "archaicā",
          "archaica#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicō",
      "links": [
        [
          "archaicō",
          "archaico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicīs",
      "links": [
        [
          "archaicīs",
          "archaicis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicī",
      "links": [
        [
          "archaicī",
          "archaici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "archaicus"
      },
      "expansion": "archaicus (feminine archaica, neuter archaicum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "archaicus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              173
            ]
          ],
          "ref": "1663, Epistolarum ab illustribus et claris viris scriptarum centuriæ tres, page 333:",
          "text": "Quarum adeo rerum notitiam tuæ potiſſimum comitati deberi, non ſine grati animi ruminatione, Lubens hercule ac Merito agnoſco; cujus beneficio feſtivam illam tot archaicorum voluminum copiam, atque in his Hedam meum adeptus.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancient, old"
      ],
      "id": "en-archaicus-la-adj-yrw-2QLa",
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) ancient, old"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "archaeus"
        },
        {
          "word": "archaismus"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "archaeus"
        }
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "word": "archaicus"
}
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "arcaic"
    },
    {
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "archaïsch"
    },
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "archaic"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "archaïque"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "archaisch"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "arcaico"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "arcaico"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "arcaico"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "arkheish",
      "word": "אַרכעאיש"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "ἀρχαϊκός",
      "ἀρχαϊκός#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "ἀρχαϊκός"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "classical": "no"
      },
      "expansion": "(modern Italianate Ecclesiastical) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [arˈkaː.i.kus]",
      "name": "la-IPA"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós).\n* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [arˈkaː.i.kus]",
  "forms": [
    {
      "form": "archaica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicī",
      "links": [
        [
          "archaicī",
          "archaici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicī",
      "links": [
        [
          "archaicī",
          "archaici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicī",
      "links": [
        [
          "archaicī",
          "archaici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicōrum",
      "links": [
        [
          "archaicōrum",
          "archaicorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicārum",
      "links": [
        [
          "archaicārum",
          "archaicarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicōrum",
      "links": [
        [
          "archaicōrum",
          "archaicorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicō",
      "links": [
        [
          "archaicō",
          "archaico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicō",
      "links": [
        [
          "archaicō",
          "archaico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicīs",
      "links": [
        [
          "archaicīs",
          "archaicis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicōs",
      "links": [
        [
          "archaicōs",
          "archaicos#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicās",
      "links": [
        [
          "archaicās",
          "archaicas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicō",
      "links": [
        [
          "archaicō",
          "archaico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicā",
      "links": [
        [
          "archaicā",
          "archaica#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicō",
      "links": [
        [
          "archaicō",
          "archaico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicīs",
      "links": [
        [
          "archaicīs",
          "archaicis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicī",
      "links": [
        [
          "archaicī",
          "archaici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaicae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "archaica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "archaicus"
      },
      "expansion": "archaicus (feminine archaica, neuter archaicum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "archaicus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "archaeus"
    },
    {
      "word": "archaismus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin adjectives",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension adjectives",
        "Latin learned borrowings from Ancient Greek",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms with quotations",
        "New Latin",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              173
            ]
          ],
          "ref": "1663, Epistolarum ab illustribus et claris viris scriptarum centuriæ tres, page 333:",
          "text": "Quarum adeo rerum notitiam tuæ potiſſimum comitati deberi, non ſine grati animi ruminatione, Lubens hercule ac Merito agnoſco; cujus beneficio feſtivam illam tot archaicorum voluminum copiam, atque in his Hedam meum adeptus.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancient, old"
      ],
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) ancient, old"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "archaeus"
        }
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "word": "archaicus"
}

Download raw JSONL data for archaicus meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.